Description du poste
Appel à Candidature
Pour le Recrutement de 120 Infirmiers(ères) Tunisiens (iennes)
pour travailler en Allemagne
Deuxième prolongation
I. Contexte du programme Triple Win
Dans le cadre du programme Triple Win, le gouvernement fédéral Allemand, représenté par l’Agence fédérale pour l’emploi Allemande (BA) en partenariat avec la Coopération Allemande au Développement (GIZ) et l’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant (ANETI), offrent aux jeunes tunisiens et tunisiennes ayant un diplôme de licence sciences infirmières et se trouvant actuellement au chômage, des postes d’infirmiers(ères) pour travailler au sein des cliniques en Allemagne :
– Salaire initial de 2.000 Euros (brut) ;
– Salaire après reconnaissance de diplôme en Allemagne de 2.400 Euros (brut) ;
Afin de pouvoir adhérer à ce programme le(la) candidat(e) doit savoir qu’il y a un processus de préparation pour pouvoir travailler en Allemagne à respecter. Les frais de ce processus sont partagés entre le programme Triple Win et le(la) candidat(e)
- Frais pris en charge par le programme Triple Win
En Tunisie
- Participation au cours linguistique intensif en langue allemande jusqu’au niveau B1 à Tunis,
- Réalisation du premier examen de langue-niveau B1,
- Participation au programme d’accompagnement réalisé par la Coopération Allemande au Développement-GIZ,
- Participation au cours professionnel et d’orientation,
- Les frais de voyage de la Tunisie-Allemagne seront remboursés par l’employeur.
En Allemagne
- Participation au cours linguistique en langue allemande jusqu’au niveau B2,
- Participation à la procédure de la reconnaissance du diplôme.
- Frais pris en charge par le(la) candidat(e)
En Tunisie
- Les frais d’administration à la demande de reconnaissance du diplôme (frais de traduction et certification des documents nécessaires avant le départ sont entre 400 et 500 Euro),
- Frais de transport et d’hébergement durant la période des cours d’allemand à Tunis,
- Frais de visa (75 Euro).
En Allemagne
- Frais de reconnaissance de diplôme (Anerkennungsbescheid) (approx. 150-500 Euro, cela dépend des règlements relatifs aux différents Etats Fédéraux Allemands).
II. Procédures de sélection et dépôt de candidatures
- Une présélection des candidats sur dossiers sera effectuée en mois d’Avril – Mai 2020 et seuls les dossiers de candidature reçus complet seront examinés,
- Les candidat(e)s retenu(e)s seront informé(e)s et invité(e)s pour des entretiens individuels avec des agents de recrutement allemands en Juin/Juillet 2020,
- Le cours de langue Allemande commencera à Tunis en mois de Septembre 2020.
| Profil requis:Etre inscrit(e) au bureau de l’emploi et du travail indépendant,Ayant un diplôme infirmier(ère) major suite au changement du cursus d’étude en 2011Ayant de l’expérience professionnelle dans le secteur médical est un atout,Ayant des connaissances de la langue allemande est un atout (Niveau de langues B1 ou B2 (selon le cadre européen de référence pour langues (CECRL)),Ou, ayant la volonté de participer aux cours d’allemand intensif à Tunis (ou bien dans une autre ville) jusqu’à l’acquisition du niveau de langues B1 (les cours seront pris en charge par le futur employeur),Faire preuve d’une bonne volonté de s´intégrer entièrement aux processus de travail et aux règlements des entreprises allemandes. | Dossier de candidature:Copie de la Carte d’Identité Nationale,CV (en français ou allemand si possible) avec une photo d’identité (document téléchargeable à partir du site : Emploi.nat.tn/aneti-international.tn),Copie du Certificat de fin d’études / diplôme en soins infirmiers,Copie des attestations de travail/stagesJustificatif du niveau de langue (souhaitable).Si vous possédez les qualifications requises, merci d’envoyer par mail votre dossier de candidature complet auprès du Bureau de l’Emploi et du Travail Indépendant le plus proche de votre lieu de résidence.Pour trouver l’adresse mail du Bureau, cliquez sur le lien suivant : « Réseau de l’ANETI »Au plus tard le 30 Avril 2020 |
الوصف الوظيفي
دعوة لتقديم الطلبات
لتوظيف 120 ممرضة تونسية
للعمل في ألمانيا
التمديد الثاني
- سياق برنامج Win Win
في إطار برنامج الفوز الثلاثي ، الحكومة الاتحادية الألمانية ، ممثلة بوكالة التوظيف الاتحادية الألمانية (BA) بالشراكة مع التعاون الإنمائي الألماني (GIZ) والوكالة الوطنية للتوظيف والعمل مستقلة (ANETI) ، تقدم للشباب التونسي والتونسي بدرجة تمريض والعاطلين حاليا ، وظائف التمريض للعمل في العيادات في ألمانيا:
- راتب مبدئي 2000 يورو (إجمالي) ؛
- الراتب بعد الاعتراف بالدبلومة في ألمانيا بـ 2،400 يورو (إجمالي) ؛
من أجل أن تكون قادرًا على الانضمام إلى هذا البرنامج ، يجب أن يعرف المرشح أن هناك عملية إعداد لتكون قادرة على العمل في ألمانيا. يتم تقاسم تكاليف هذه العملية بين برنامج Win Win والمرشح
التكاليف التي يغطيها برنامج Triple Win
في تونس
المشاركة في دورة اللغة الألمانية المكثفة حتى المستوى B1 بتونس.
امتحان اللغة B1 الأول ،
المشاركة في برنامج الدعم الذي تقوم به مؤسسة التعاون الألماني GIZ
المشاركة في الدورات المهنية والتوجيهية.
سيتم دفع تكاليف السفر من تونس إلى ألمانيا من قبل صاحب العمل.
في المانيا
المشاركة في دورة اللغة الألمانية حتى مستوى B2.
المشاركة في إجراءات التعرف على الدبلوم.
التكاليف التي يغطيها المرشح
في تونس
تكاليف الإدارة بناء على طلب الاعتراف بالدبلوم (تكاليف الترجمة والمصادقة على المستندات المطلوبة قبل المغادرة تتراوح بين 400 و 500 يورو) ،
تكاليف النقل والإقامة خلال دورات اللغة الألمانية في تونس ،
رسوم التأشيرة (75 يورو).
في المانيا
رسوم الاعتراف بالدرجة (Anerkennungsbescheid) (حوالي 150-500 يورو ، وهذا يعتمد على اللوائح المتعلقة بالولايات الفيدرالية الألمانية المختلفة).
II. إجراءات الاختيار والتقديم
سيتم إجراء الاختيار المسبق للمرشحين على الملفات في أبريل – مايو 2020 وسيتم فحص ملفات الطلبات الكاملة المستلمة فقط ،
سيتم إخطار المتقدمين الناجحين ودعوتهم لإجراء مقابلات فردية مع شركات التوظيف الألمانية في يونيو / يوليو 2020 ،
ستبدأ دورة اللغة الألمانية في تونس في سبتمبر 2020.
الملف الشخصي مطلوب:
التسجيل في مكتب العمل والتوظيف الذاتي ،
الحصول على دبلوم تمريض رئيسي بعد تغيير برنامج الدراسة في عام 2011
وجود خبرة مهنية في القطاع الطبي هو أحد الأصول ،
يعد امتلاك معرفة باللغة الألمانية أحد الأصول (مستوى اللغة B1 أو B2 (وفقًا للإطار المرجعي الأوروبي للغات (CEFR)) ،
أو امتلاك الرغبة في المشاركة في دورات اللغة الألمانية المكثفة في تونس (أو في مدينة أخرى) حتى اكتساب المستوى اللغوي B1 (سيتم رعاية الدورات من قبل صاحب العمل المستقبلي) ،
إظهار الرغبة في الاندماج الكامل في إجراءات العمل واللوائح الخاصة بالشركات الألمانية.
ملف الترشح:
نسخة من بطاقة الهوية الوطنية.
السيرة الذاتية (بالفرنسية أو الألمانية إن أمكن) مع صورة هوية (يمكن تنزيل المستند من الموقع: Emploi.nat.tn/aneti-international.tn) ،
صورة من شهادة إتمام الدراسات / الدبلوم في التمريض.
نسخة من شهادات العمل / التدريب
إثبات مستوى اللغة (مرغوب فيه).
إذا كانت لديك المؤهلات المطلوبة ، فيرجى إرسال ملف طلبك الكامل عبر البريد الإلكتروني إلى مكتب التوظيف والعمل الحر الأقرب إلى مكان إقامتك.
للعثور على عنوان البريد الإلكتروني للمكتب ، انقر على الرابط التالي: « ANETI network »
في موعد لا يتجاوز 30 أبريل 2020